General terms and conditions of use

EFFECTIVE 01/09/2019

Article 1 : About and Preamble

The purpose of these general terms and conditions of use (referred to as "T&C") is to provide a legal framework for the terms and conditions for making the Loomie application available and to define the conditions of access and use of the services by the "User". The company request its users to carefully read these General Terms of Use which apply to all services provided.

Article 2 : Legal information

The Loomie application is published by SA Groupe Leblanc incorporated with a capital of 7937000 euros, registered with the RCS of Le Mans under number 482323649, whose registered office is located at 6 and 8 rue Michael Faraday- Le Mans. Telephone number +33 243 614 361 E-mail address: contact@groupe-leblanc.com. The Director of Publication is: Alexandra Petit Intracommunity VAT number: FR3748232323649

Article 3 : Access to the site

The website https://play.google.com/store provides the User with free access to the following services: Loomie application The site is accessible free of charge in any place to any User with Internet access. All costs incurred by the User to access the service (hardware, software, Internet connection, etc.) are at the User’s expense.

Article 4 : Data collection

Downloading the Loomie application does not currently require any data collection or processing. All users must comply with all mandatory and public policy rules applicable in the country in which they reside. These rules are subject to French law. Nevertheless, the application requires access to data that is not stored: • Your GPS position: This position is necessary because access to the application's functions is only available in so-called active areas. Also your GPS position is required in the application's Augmented Reality mode. The 3D is then geolocated to scale 1. • Your camera's camera: Enhanced reality is about embedding information in your camera's video stream. Access to the camera is therefore necessary. • Sensor values: some features such as 360° viewing require you to retrieve the some sensor data from your device (compass, gyroscope, accelerometer). These values are processed in real time and are not stored. • Your photo library: this access is requested when the application allows you to save its results (screenshots) in your phone gallery. • Saving the progress for the Detective Rudolph game, containing no user information. The application is exempt from declaration to the Commission Nationale Informatique et Libertés (CNIL) insofar as it does not collect any data concerning Users.

Article 5 : Intellectual Property

The trademarks, logos and graphic design of this application are registered trademarks of the Leblanc group and are protected by the French Intellectual Property Code and more specifically by copyright, the ownership of which belongs exclusively to the Company. The Leblanc Illuminations brand is a registered trademark of Groupe Leblanc. Any representation and/or reproduction and/or partial or total use of this trademark, of any nature whatsoever, is totally prohibited. The Loomie brand is a registered trademark of Groupe Leblanc. Any representation and/or reproduction and/or partial or total use of this trademark, of any nature whatsoever, is totally prohibited. The User must request prior permission from the company for any reproduction, publication or copy of the various contents. He undertakes to use the contents of the application in a strictly professional context, any use for commercial and advertising purposes is strictly prohibited. Any total or partial representation of application by any means whatsoever, without the express permission of the operator of the application will constitute an infringement punishable by article L 335-2 and the following of the Intellectual Property Code. In accordance with Article L122-5 of the Intellectual Property Code, it is recalled that the User who reproduces, copies or publishes the protected content must cite the author and his source.

Article 6 : Liability

The company can under no circumstances be held responsible for the unavailability, whether temporary or permanent, of the application and, although it uses all means to ensure the ongoing provision of services, they may be interrupted at any time. In addition, the company reserves the right, by a voluntary act, to make the application unavailable in order to perform any update, improvement or maintenance operation. The sources of the information disseminated on the application are considered reliable but the company does not guarantee that it is free of defects, errors or omissions. The information provided is presented for information purposes only and in general without contractual value. Despite regular updates, the company cannot be held responsible for any changes in administrative and legal provisions that occur after publication. The company cannot be held responsible for any viruses that may infect the Internet user's computer or any computer equipment as a result of using, accessing or downloading the application. The company may not be committed in the event of force majeure or the unforeseeable and insurmountable event of a third party.

Article 7 : Hypertext Links

Hypertext links may be present in the application. The User is informed that by clicking on these links, he will exit the application. The latter has no control over the web pages to which these links lead and cannot, under any circumstances, be held responsible for their content.

Article 8 : Cookies

No information is collected through the installation of cookies on the user's application in order to store information relating to navigation on the Application, as well as any data entered by users.

Article 9 : Changes

The Company reserves the right to change the application, the services offered therein, the T&Cs and any component of the services provided through the application.

Article 10 : Applicable law and competent jurisdiction

The law governing the T&Cs is French law. Any dispute that may arise between the Company and a user during the execution of this agreement will be the subject of an attempt to resolve it amicably. Failing this, disputes will be brought to the attention of the competent courts of general law. The client is informed that he may opt for conventional mediation, with the Consumer Mediation Commission provided for in Article L534-7 of the Consumer Code or with existing sectoral mediation bodies. It may also cover any alternative dispute resolution mechanism in the event of a dispute. French law applies to this contract. In the absence of an amicable resolution of a dispute between the parties, the French courts shall have sole jurisdiction to hear it. For any question relating to the application of these T&Cs, you may contact the publisher at the coordinates listed in ARTICLE 2.

Article 11 : Pre-contractual information

The user acknowledges having received, in a readable and understandable manner, the T&Cs and the information and intelligence provided for in Articles L11-1 to L111-7 of the Consumer Code.

General terms and conditions of use

EFFECTIVE 01/09/2019

Article 1 : About and Preamble

The purpose of these general terms and conditions of use (referred to as "T&C") is to provide a legal framework for the terms and conditions for making the Loomie application available and to define the conditions of access and use of the services by the "User". The company request its users to carefully read these General Terms of Use which apply to all services provided.

Article 2 : Legal information

The Loomie application is published by SA Groupe Leblanc incorporated with a capital of 7937000 euros, registered with the RCS of Le Mans under number 482323649, whose registered office is located at 6 and 8 rue Michael Faraday- Le Mans. Telephone number +33 243 614 361 E-mail address: contact@groupe-leblanc.com. The Director of Publication is: Alexandra Petit Intracommunity VAT number: FR3748232323649

Article 3 : Access to the site

The website https://play.google.com/store provides the User with free access to the following services: Loomie application The site is accessible free of charge in any place to any User with Internet access. All costs incurred by the User to access the service (hardware, software, Internet connection, etc.) are at the User’s expense.

Article 4 : Data collection

Downloading the Loomie application does not currently require any data collection or processing. All users must comply with all mandatory and public policy rules applicable in the country in which they reside. These rules are subject to French law. Nevertheless, the application requires access to data that is not stored: • Your GPS position: This position is necessary because access to the application's functions is only available in so-called active areas. Also your GPS position is required in the application's Augmented Reality mode. The 3D is then geolocated to scale 1. • Your camera's camera: Enhanced reality is about embedding information in your camera's video stream. Access to the camera is therefore necessary. • Sensor values: some features such as 360° viewing require you to retrieve the some sensor data from your device (compass, gyroscope, accelerometer). These values are processed in real time and are not stored. • Your photo library: this access is requested when the application allows you to save its results (screenshots) in your phone gallery. • Saving the progress for the Detective Rudolph game, containing no user information. The application is exempt from declaration to the Commission Nationale Informatique et Libertés (CNIL) insofar as it does not collect any data concerning Users.

Article 5 : Intellectual Property

The trademarks, logos and graphic design of this application are registered trademarks of the Leblanc group and are protected by the French Intellectual Property Code and more specifically by copyright, the ownership of which belongs exclusively to the Company. The Leblanc Illuminations brand is a registered trademark of Groupe Leblanc. Any representation and/or reproduction and/or partial or total use of this trademark, of any nature whatsoever, is totally prohibited. The Loomie brand is a registered trademark of Groupe Leblanc. Any representation and/or reproduction and/or partial or total use of this trademark, of any nature whatsoever, is totally prohibited. The User must request prior permission from the company for any reproduction, publication or copy of the various contents. He undertakes to use the contents of the application in a strictly professional context, any use for commercial and advertising purposes is strictly prohibited. Any total or partial representation of application by any means whatsoever, without the express permission of the operator of the application will constitute an infringement punishable by article L 335-2 and the following of the Intellectual Property Code. In accordance with Article L122-5 of the Intellectual Property Code, it is recalled that the User who reproduces, copies or publishes the protected content must cite the author and his source.

Article 6 : Liability

The company can under no circumstances be held responsible for the unavailability, whether temporary or permanent, of the application and, although it uses all means to ensure the ongoing provision of services, they may be interrupted at any time. In addition, the company reserves the right, by a voluntary act, to make the application unavailable in order to perform any update, improvement or maintenance operation. The sources of the information disseminated on the application are considered reliable but the company does not guarantee that it is free of defects, errors or omissions. The information provided is presented for information purposes only and in general without contractual value. Despite regular updates, the company cannot be held responsible for any changes in administrative and legal provisions that occur after publication. The company cannot be held responsible for any viruses that may infect the Internet user's computer or any computer equipment as a result of using, accessing or downloading the application. The company may not be committed in the event of force majeure or the unforeseeable and insurmountable event of a third party.

Article 7 : Hypertext Links

Hypertext links may be present in the application. The User is informed that by clicking on these links, he will exit the application. The latter has no control over the web pages to which these links lead and cannot, under any circumstances, be held responsible for their content.

Article 8 : Cookies

No information is collected through the installation of cookies on the user's application in order to store information relating to navigation on the Application, as well as any data entered by users.

Article 9 : Changes

The Company reserves the right to change the application, the services offered therein, the T&Cs and any component of the services provided through the application.

Article 10 : Applicable law and competent jurisdiction

The law governing the T&Cs is French law. Any dispute that may arise between the Company and a user during the execution of this agreement will be the subject of an attempt to resolve it amicably. Failing this, disputes will be brought to the attention of the competent courts of general law. The client is informed that he may opt for conventional mediation, with the Consumer Mediation Commission provided for in Article L534-7 of the Consumer Code or with existing sectoral mediation bodies. It may also cover any alternative dispute resolution mechanism in the event of a dispute. French law applies to this contract. In the absence of an amicable resolution of a dispute between the parties, the French courts shall have sole jurisdiction to hear it. For any question relating to the application of these T&Cs, you may contact the publisher at the coordinates listed in ARTICLE 2.

Article 11 : Pre-contractual information

The user acknowledges having received, in a readable and understandable manner, the T&Cs and the information and intelligence provided for in Articles L11-1 to L111-7 of the Consumer Code.